הלהיט המפתיע ביותר של השנה שעברה, “הדוב” (The Bear), חוזר לעונה שניה. דיסני שיתפה כעת את הטריילר לעונה החדשה בה המסעדה מקבלת מייקאובר תחת שם חדש, וסוף סוף מצדיקה את שם הסדרה.
“הדוב” עלתה בארה”ב בשנה שעברה בערוץ FX ובפלטפורמת הולו, שניהם בבעלות דיסני, והפכה מהר מאוד לחביבת הקהל והמבקרים, ואף זיכתה את כוכבה ג’רמי אלן ווייט בפרס גלובוס הזהב. הסדרה עוסקת בשף כרמי אשר נאלץ לעזוב את הקריירה המבטיחה בניו יורק ולחזור לנהל את המזללה המשפחתית שלו בשיקגו אחרי שאחיו התאבד.
המסעדה מתקשה לשרוד ומסתמכת על צוות לא מוצלח במיוחד שרחוק מאוד מהדקדקנות והפאר שהתרגל אליהם כרמי במסעדות השף הגדולות של ניו יורק. בסיום העונה הראשונה, החליט כרמי לסגור את המסעדה לחלוטין, ולפתוח אותה מחדש בשם חדש – “הדוב”.
הטריילר לעונה החדשה מתחיל בניסיונותיהם של כרמי, אחותו (אבי אליוט) והסו-שפית סידני (איו אדבירי), לגייס משקיעים למסעדה החדשה. אך הגיוס הופך קשה במיוחד עקב הרעש העיקש של השיפוצים – הפרעה שכרמי כבר בקושי שם לב אליה אחרי הכאוס הבלתי פוסק של העונה הקודמת.
השיפוצים צפויים לקחת 6 חודשים במקרה הטוב, ובינתיים כרמי וסידני מנסים להחליט מה יהיה התפריט של המקום החדש, שיבדיל אותו מהמזללה הפשוטה אך אהובה שקדמה לו. הטבח איברהים נשלח לבית ספר לבישול, בעוד סידני מראיינת עובדים חדשים שבתקווה יזריקו מרץ למסעדה.
לצד אתחול המסעדה, כל אחד מאנשי הצוות יחווה העונה מסע אישי שיעמת אותם עם עברם ויאלץ אותם להבין מה העתיד שהם רוצים לראות. בין בירוקרטיה קשה לקבלנים עקשנים ותפריט בסימן שאלה, צוות מסעדת “הדוב” ימצאו עצמם חוצים גבולות חדשים שיבחנו את מערכות היחסים שלהם ואת יכולותיהם – כי הדבר היחיד שיותר קשה מלנהל מסעדה הוא לפתוח אחת חדשה.
מלבד כל חברי הקאסט שיחזרו, אל העונה יצטרף גם כוכב “שובר שורות” ו”סמוך על סול” בוב אודנקירק, בתפקיד אורח.
העונה השניה של “הדוב” תעלה בישראל בדיסני פלוס החל מה-19 ביולי.
