“המשימה שלנו היא להפוך את העולם ליותר פתוח ומחובר”, כך חוזר ואומר מייסד ומנכ”ל פייסבוק, מארק צוקרברג, בכל אפשרות הניתנת לו. צוקרברג אמנם מצליח לחבר כבר יותר ממיליארד אנשים סביב העולם דרך הרשת החברתית, אך בעוד ממשיכים אנשים סביב העולם להירשם ולעשות שימוש בפייסבוק לשם שיתוף חייהם עם החברים והמשפחה, ישנן גם מגבלות קיימות אשר מונעות מכל האנשים בעולם ליצור קשר זה עם זה, כאשר העיקרית בהן היא מחסום השפה.
ביום שני השבוע הודיע טום סטוקי, מנהל מוצרים בפייסבוק, באמצעות החשבון שלו בפייסבוק כי הרשת החברתית רכשה את חברת Mobile Technologies, המפתחת כלים לזיהוי ותרגום שפות, ואשר פיתחה גם אפליקציה לתרגום קולי בין שפות הנקראת Jibbigo.
“טכנולוגיות זיהוי קולי הופכות חשובות יותר ויותר עבור אנשים העושים שימוש במכשירים ניידים בזמן גלישה ברשת האינטרנט”, אמר סטוקי בהודעתו על הרכישה, אולם הוסיף וציין כי המחשבה מאחורי הרכישה עבור הרשת החברתית הינה בחשיבה לטווח הארוך, דבר המרמז על כך שלא נזכה לראות תרגום קולי סימולטני דרך פייסבוק בקרוב.
בשיחת הועידה שלאחר פרסום תוצאותיה הכספיות של פייסבוק, דיבר מייסד ומנכ”ל החברה, מארק צוקרברג, על רצונו להביא את הרשת החברתית למיליארדים נוספים בעתיד, האם אחת הנקודות המרכזיות במפת הדרכים שתוביל את פייסבוק לשימוש ע”י העולם כולו תהיה פיתרון מחסום השפה? נחכה ונראה.
