ג’יימס מקאבוי מככב בחידוש האמריקאי לסרט האימה הדני “לשון הרע” (Speak No Evil), שזוכה לשם חדש בישראל – “אל תוציא מילה“, בו הוא מוכיח שלא צריך מפלצות, שדים או רוחות כי אין דבר יותר מפחיד מאדם פשוט שמתגלה כפסיכופט מאיים.
הסרט עוקב אחר הזוג האמריקאי בן (סקוט מקנרי, “נרקוס: מקסיקו”) ולואיז (מקנזי דיוויס, “תחנה 11”) אשר פוגשים במהלך חופשה זוג מקסים איתם הם מתיידדים. החברים החדשים, פדי (מקאבוי) וסיירה (אשלינג פרנצ’וסי, “החטא הקדמון”) מזמינים את בן ולואיז ובתם אגנס לביקור בביתם הכפרי.
במהלך הביקור יבינו בני הזוג כי חבריהם החדשים אינם כפי שהם נראים, והתנהגותו המטרידה של פדי הולכת וגוברת. עוד ילמדו כי פדי וסיירה מסתירים את הסיבה האמיתית בגינה בנם, אנט, אינו מתקשר. האם פדי אחראי לחוסר היכולת של בנו לדבר? והאם מה שהתחיל כביקור חברותי יוכיח כסכנת חיים?
בטריילר פוגשים המשפחות זו את זו בחופשה באיטליה, והקליק ביניהם מיידי. פדי מזמין אותם להתארח בביתם, ובן ולואיז מגלים כי מדובר בבית מרוחק ומחשיד. פדי מנסה להיות מארח טוב, אך נוכחתו המאיימת מרחפת בבית כבר מההתחלה, כשהוא מכריח את לואיז הצמחונית לטעום סטייק שהכין.
הרמזים לגבי פדי מתחילים להיערם ולא ברור מה לגביו נכון ומה שקר. הצד האפל שלו יוצא כאשר הילדים מדגימים קטע ריקוד ופדי צורח על בנו שהוא לא רוקד כמו שצריך, ואף זורק עליו דברים. לואיז מחליטה שהספיק לה והיא רוצה לעזוב, ואז בן מבחין כי הילד אנט מנסה לומר לו משהו – אך פיו הפעור אינו מוציא מילה.
בעוד אנט מנסה לרמוז לבני הזוג על הסכנה האורבת להם, נראה כי פדי וסיירה לא עומדים לתת להם לעזוב כל כך בקלות.
את הגרסה האמריקאית עיבד הבמאי והתסריטאי ג’יימס ווטקינס (“מקמאפיה”), שגם אחראי לפרק מהעונה השלישית של “מראה שחורה” בשם “Shut Up and Dance”, בו נסחט נער לבצע פשעים משונים על ידי האקרים שהקליטו סרטון מיני שלו, אותו הם מאיימים לחשוף.
“אל תוציא מילה” צפוי להגיע לבתי הקולנוע בספטמבר 2024.
