כולנו כבר מודעים לקדחת הרימייקים של דיסני, שאינה מפסיקה לשחזר את להיטיה הקלאסיים בגרסאות חדשות. אך בין כל חידושי הלייב אקשן היקרים לסרטי אנימציה ושוברי הקופות המצופים נמצא גם רימייק הרבה יותר קטן והרבה יותר מעניין – “גברים לבנים אינם יכולים” (White Men Can’t Jump).
הסרט הוא כמובן רימייק מודרני לקומדית הספורט מ-1992, שבה כיכבו אז וודי הרלסון ו-ווסלי סנייפס כשני שחקני כדורסל חובבים שמרמים אנשים במשחקים מאולתרים, וגוזלים כסף מאלו שמניחים שהבחור הלבן שמולם לא באמת יכול לשחק כדורסל.
הסרט החדש משאיר את העלילה הבסיסית, ומעדכן אותה לקהל המודרני. הוא לא מרגיש צורך להחזיר את הדמויות המקוריות או לומר לנו שהשחקנים החדשים הם הילדים של הדמויות שהכרנו. במקום, הסרט פשוט מביא סיפור חדש, משעשע ובר ההזדהות למעריצי המקור ולאלו שלא שמעו עליו בכלל כאחד.
גברים לבנים אינם יכולים – העלילה
הסרט עוקב אחר קמאל (סינקווה וואלס), כדורסלן שהיה בצעירותו הבטחה גדולה עם עתיד ב-NBA, אך כיום עובד כשליח בעקבות תקרית אלימה שבגינה נעצר עם סיום התיכון – מה שגדע את תוכניותיו לשחק בקולג’ ולהיכנס לדראפט.
באחד מהמשחקים המאולתרים שלו עם חבריו, קמאל פוגש בג’רמי (ג’ק הארלו), צעיר לבן ולא מאיים שמתערב איתו על תחרות קליעה. קמאל כמובן מזלזל ביכולות של הבחור שמולו אשר נראה כמו כל עשיר לבן ומפונק, אך מהר מאוד מבין עם מי יש לו עסק.
מאחר ושניהם בעלי קריירות שנגדעו וחובות שמצטברים, הם מחליטים לשתף פעולה ולהרוויח מספיק כסף מהתערבויות כדורסל מקומיות כדי לגייס דמי הרשמה לטורניר שניים-על-שניים עם פרס של חצי מיליון דולר.
נוסחה שעובדת
“גברים לבנים אינם יכולים” הוא סרט ספורט קלאסי, שמשכיל להציב לנו מטרה פשוטה וברורה בצורת הטורניר עם הפרס הכספי. הוא עובד על דינמיקה מוכרת של “הזוג המוזר”, ועושה זאת בצורה מושלמת. שני ההפכים מרגישים כמו מי שלעולם לא יוכלו לעבוד יחדיו, אך הופכים מהר לחברים שישנו זה לזה את החיים.
יוצרי הסרט עיבדו אותו כך שיתאים לתקופת הטיקטוק, ועידכנו את הדמויות לקהל הצעיר. ג’רמי הוא משפיען אינסטגרם שמכור לשייקים בריאותיים וליוגה, ואשר חי על פי סיסמאות שיפור חיים זולות. קל מאוד להבין מדוע אף אחד לא יחשוד שמדובר בשחקן כדורסל מחונן שאינו פחות מוכשר מהשחורים.
אבל הסרט גם מודע לתקופה המודרנית יותר, ולכך שכבר אינו יכול רק להישען על הבדלי הגזע בין השניים. בסצינה אחת מסביר ג’רמי לקמאל שלא מספיק לסמוך על צבעו כדי לרמות את השחקנים האחרים – כולם כבר יודעים שגם לבנים יכולים לשחק כדורסל.
במקום, הזלזול בג’רמי מגיע מפן אישי יותר, והוא לגמרי יודע לנצל את מה שחושבים עליו לטובתו. אך העמדת הפנים מחלחלת לאספקטים אחרים בחייו, וגורמים לו לשקר גם ללקוחותיו ולחברתו.
תסמונת הדמות הראשית
בעוד סיפורו של קאמל מוביל את הסרט, דווקא ג’ק הארלו כובש את המסך בתפקיד ג’רמי. על אף כי זהו תפקידו הקולנועי הראשון של הראפר הידוע, הארלו נראה תפור על הדמות.
ג’רמי אינה דמות פשוטה לגלם – הוא אמור להיות מעט מעצבן ומשתמש בעובדה זו כדי לשגע את שחקני הכדורסל שמולו ולהיכנס להם מתחת לעור בתקווה שכעסם יוביל להפסד במשחק.
לאורך כל הסרט ג’רמי מעליב את כולם, לוחץ על הנקודות החלשות שלהם, ואף מרשה לעצמו להיתפס כגזען ולומר דברים לא בדיוק פוליטיקלי-קורקטיים. הארלו מצליח לעשות זאת במספיק חן כך שאיננו מאמינים שהוא אכן כזה. הוא פשוט קצת תמים וקצת מניפולטיבי, אך קשה שלא לרצות להיות חברים שלו.
לעומתו, קמאל סובל מתסמונת “הדמות הראשית” – האישיות שלו אינה מעניינת במיוחד, ומסתמכת בעיקר על העובדה שנאהב אותו בגלל סיפור העבר הטראגי שלו. כלומר, אנו פחות אוהבים אותו ויותר מרחמים עליו, ועל כן מקווים שיצליח בסוף.
בימוי קצבי אך לוקה
הסרט שואב הרבה מההווי של לוס אנג’לס, ובידיו של הבמאי קלמאטיק הופך לקצבי ומוזיקלי. קלמאטיק החל כבמאי קליפים של אמנים כמו פארל, קנדריק למאר וליל נאס, והסרט בהחלט מרגיש מושפע מסצינת הראפ וההיפ-הופ. אך המעבר לקולנוע גם הביא איתו חוסר יצירתיות מסוימת והישענות על רעיונות מוכרים מדי.
הסרט מצולם בגוונים כתומים, שמשרים אווירה מזיעה ולא נוחה. מצד אחד הם תורמים לאווירת הלחץ והעוני בהן נמצאות הדמויות, אך חוסר הצבעוניות פוגם במה שאמור להיות סרט כיפי וקליל יותר. הבימוי לוקח פן דרמטי שלא תמיד מתאים ולעיתים הורג את הקטעים ההומוריסטיים יותר שבתסריט.
השורה התחתונה – מה חשבנו על “גברים לבנים אינם יכולים”?
“גברים לבנים אינם יכולים” אינו מנסה להפתיע אותנו בשום שלב, ועוקב אחר שבלונה מוכרת של סרטי ספורט. אך ישנה סיבה שהשבלונה הזו הפכה לפופולרית – היא פשוט עובדת, ויוצרת סרט מהנה וכובש שלא דורש מאיתנו צפייה מדוקדקת מדי.
עם אורך חלומי של 95 דקות, הוא מושלם לצפייה ביתית ומוכיח שישנם סרטים שתמיד בשלים לרימייק מבלי לפגוע בקלאסיקה שאהבנו ועדיין לספק משהו חדש.
“גברים לבנים אינם יכולים” יעלה לצפייה בדיסני+ ישראל ב-19 במאי, 2023.
