למעלה משנה אחרי שחתמה את העונה השניה, קומדיית הגיימינג “מסע אגדי” (Mythic Quest) חוזרת לעונה חדשה אשר מציתה אפילו יותר את הריבים בין כל חברי הצוות, שכעת התפצלו לשתי חברות שונות.
העונה השלישית תמשיך את העזיבה הדרמטית של אייאן (רוב מקהלני) ופופי-לי (שרלוט ניקאדו) מהפרק הקודם, כאשר השניים החליטו להקים חברה חדשה משלהם. בעוד הצמד שאף פעם לא מסתדר מקווה לבנות מאפס סיפור הצלחה חדש ולעשות מיליונים, החברה הקודמת נשארת בידיו של דיוויד שבצורה מפתיעה דווקא מסתדר היטב בתפקיד החדש כבוס.
הטריילר החדש מחזיר גם את בראד (דני פודי), שנעצר בעונה הקודמת ונשלח לכלא. כעת אסיר משוחרר, בראד חוזר לחברה בתור שרת, אך נראה כי הוא מתכנן לחתור תחת דיוויד ולהתקדם בחזרה לתפקידו הקודם או אפילו אחד יותר בכיר.
העונה צפויה להתמקד בתחרות שבין שתי החברות, אשר הופכת לאישית במיוחד כאשר אייאן מרגיש שהוא נמחק מהמשחק שזנח. מלבד התחרות העסקית, נראה כי התחרות ממשיכה גם בתוך החברה מאחר והצוותים מעולם לא באמת ידעו איך לעבוד יחד.
הטריילר מציג גם כוכב אורח שיגיע לעונה – השחקן ג’ו מנגניילו (“ליגת הצדק: גרסת סניידר”). מנגניילו ישחק את עצמו בעלילה שתתמקד ביצירת סרט על ההקמה של המשחק “מסע אגדי”, כאשר הוא נבחר לגלם את דמותו של אייאן.
דמות אחת שלא תחזור לעונה החדשה היא זו של הסופר C.W בגילומו של פ. מורי אברהם, שנטש את הסדרה. את אברהם נוכל לראות בעונה החדשה של “הלוטוס הלבן” (The White Lotus) שתעלה החודש.
את “מסע אגדי” תמשיך להריץ כשואוראנרית התסריטאית מייגן גנץ, שיצרה את הסדרה יחד עם מקהלני וצ’ארלי דיי. כל השלושה הם בוגרי הסדרה “פילדלפיה זורחת” (It’s Always Sunny in Philadelphia), שצפויה לחזור לעונתה ה-16 בשנה הבאה.
בימים אלו ניתן לראות את מקהלני גם בסדרה הדוקומנטרית “ברוכים הבאים לרקסהאם” (Welcome to Wrexham) בדיסני פלוס, העוקבת אחר קבוצת הכדורגל האנגלית שקנה יחד עם ריאן ריינולדס.
העונה השלישית של “מסע אגדי” תמנה עשרה פרקים, ותעלה לשידור באפל tv פלוס ב-11 בנובמבר.
